隨著人們生活水平的提升，進口食品的銷售也隨之升溫。有記者調查發現，很多民眾依然以為擁有全外文包裝的才是真正的“原裝進口”。真的是這樣嗎?

　　記者調查走訪一家主營韓國進口食品商店發現，大量膨化食品、飲料、拉面、泡菜等各種各樣的食品布滿貨架，然而只有極少數的食品包裝上有中文標簽。而該店員卻向記者解釋說：“沒有中文標簽的，是國外原裝進口的;有中文標簽的，是國內分裝的。”

　　關于沒有中文標簽的食品，市民王同學說：“看不懂上面的韓文，就只能通過包裝上的畫兒來猜，或者問店主，但有時候買得多，回去還是分不清。”

　　中文標簽竟成為“原裝進口”和“國內分裝”的區分標準，事實的確如此嗎?國家質檢總局進出口食品安全局的工作人員說：“所有的進口食品都應當在報關檢驗時就注明中文標簽，如果是‘國外原裝’，經出入境檢驗檢疫機構檢驗進入市場的，中文標簽肯定是必備的。”也即是說，根據現行法規，經檢驗檢疫合格、具備“中文標簽”的進口食品方可入境銷售。

　　正規進口月子調理食品

　　據了解，目前國內在售的“進口食品”大致分為三大類：一是生產、包裝都在國外進行的;二是國內廠商到產區進口原材料，在國內進行處理、分裝、銷售;三是注冊商標在國外，但產地難以確定的。但其實，只有種是真正的“進口食品”，當然也必須有中文標簽。

　　總結來說，國家為了保證消費者能看懂成分表和保質日期等，便于消費者根據自身體質來選擇購買，要求進口食品提供簡體中文標簽。建議消費者還是選擇正規渠道供貨產品，認明正式報關進口、通過檢驗檢疫合格的廠家與產品，不要迷信號稱是‘進口’的英文或繁體中文標簽。

　　本文參考法律法規：

　　《食品安全法》

　　《食品安全法實施條例》

　　《產品質量法》

　　《進出口食品安全管理辦法》

　　《進出口食品標簽管理辦法》